иметь - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

иметь - traduction vers russe

Иметь или не иметь

иметь      
avoir
иметь деньги - avoir de l'argent
иметь право - avoir le droit
иметь детей - avoir des enfants
иметь возможность - avoir la possibilité de...
иметь успех - avoir du succès
иметь вкус чего-либо - avoir le goût de qch
иметь дело с кем-либо, с чем-либо - avoir affaire à qn , à qch
иметь намерение - avoir l'intention
иметь место - avoir lieu
иметь мужество, смелость - avoir du courage
иметь дерзость - avoir de l'audace
иметь цель (целью), задачу (задачей) ( стремиться к чему-либо ) - avoir pour but
иметь что-либо против - avoir qch contre
ничего не имею против - je n'ai rien contre
иметь на вооружении      
être équipé [doté] de ...
иметь хорошую выправку      
avoir de la tenue

Définition

иметь
несов. перех.
1) а) Обладать, располагать кем-л., чем-л.
б) Обладать каким-л. протяжением, размером.
2) Располагать, пользоваться чем-л., кем-л.; владеть на правах собственности.
3) Наблюдать что-л. как факт, как данность.
4) Находиться с кем-л. в половой связи.

Wikipédia

Иметь и не иметь

«Иметь и не иметь» (англ. To Have and Have Not) — роман Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1937 году. Книга рассказывает об американском рыбаке Гарри Моргане, который в силу обстоятельств становится контрабандистом.

Exemples du corpus de texte pour иметь
1. Военные должны иметь привилегии, милиционеры должны иметь привилегии, сотрудник министерства должен иметь привилегии.
2. Словом, думайте сами, решайте сами, иметь или не иметь.
3. Иметь или не иметь - суверенное право любого государства.
4. Как говорится, "думайте сами, решайте сами - иметь или не иметь".
5. Эта демонстрация может иметь успех, а может и не иметь.